Pour vos vols prévus, les activités organisées, les Rendez-Vous Aériens (RVA), les Rendez-Vous Aérien Improvisés (RVI), les festivals, spectacles, 5 à 7, soupers, les assemblées générales et ainsi de suite, c'est par ici!
Pour ce qui est du "left downwind departure to the north is approved"... honnêtement quand j'ai reçu cette instruction, dans ma tête j'avais claire qu'ils m'authorisait à faire le demi-circuit et de juste continuer dans le cap du vent arrière pour quiter la zone, surtout parce que c'etait quasiment dans ma direction vers Albany (le downwind etait aprox. 020°, et Albany etait vers 010°).
Cela dit, quand j'ai contacté NY Departure et une fois établi en vent arrière, la dame m'a demandé de virer à 060° justement pour "ne pas me rendre contre ceux qui arrivent"... et après quelques minutes elle m'a authorisé a revenir dans mon cap.