Portland - U n b e a u v o l

Échangez avec des passionnés d'aviation sur une foule de sujets (reliés de près à l'aviation), trucs, aventures aériennes. Obtenez des conseils ou initiez-vous à l'aviation. Prenez contact avec l'association, faites-vous des amis(es), conservez le contact.
Post Reply
User avatar
PaulD
Fondateur
Fondateur
Posts: 3734
Joined: Mon 24 Nov, 2003 04:34
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion: Cessna
Modèle de l'avion: Cardinal RG
Identification de l'avion: C-GDZG
Location: Québec

Portland - U n b e a u v o l

Post by PaulD »

Comme on annonçait un temps super, je me suis rendu hier, accompagné de mon beau-frère (mieux connu aux Ailes sous le sobriquet de BF) à Portland chercher mon équivalence américaine au Flight Standards District Office (FSDO). Je vous reparlerai de cette licence sous peu.

J’avais déjà en main mon étiquette "Customs & Border Protection". Ne restait plus que les détails de dernière minute à régler pour un petit vol-voyage de 200nm.

Jeudi
Appel au FSS Canada
Prise du rendez-vous avec le FSDO (américain)
Arrangements pour mettre BKJ au hangar (2 po de neige-glace)
Remplacement d’un phare d’atterrissage, souffler un pneu
Préparer le plan de vol.

Vendredi
FSS Canada (il va faire beau, mais trrès venteux). Bof! Dépôt du plan de vol.
Rendez-vous avec les douanes américaines et fax du formulaire.
FSS américain (vérifier zones restreintes, NOTAM et vents en altitude)

Le vol
On décolle comme prévu à 08 :30. Le temps est superbe. On monte à 6 500 pieds et comme on attrape le 144 kts, je monte à 8 500 pieds. Et bien là les gars, aux lignes américaines, mon BKJ file à 164 kts. :shock: Zéro turbulence. Les montagnes passent autour de nous rapidement.

La prise en main par les américains se fait sans anicroches. Il faut juste bien écouter et être prêt (avoir écouter l’ATIS, avoir les fréquences en main, s’imprimer un plan de l’aéroport avant de partir pour bien localiser les endroits où on doit se rendre, etc.). C’est pas toujours évident de comprendre leurs instructions, mais à deux c’est tellement plus facile.

Donc, 1h23 après notre départ, on atterrit, on passe les douanes, on ferme le plan de vol, on se fait diriger (progressive taxi) vers un FBO qui nous prête une automobile pour aller bouffer et se rendre à la FSDO. Leurs bureaux sont juste en face de la douane. Mais être guide touristique c’est pas dans leur job, ils voulaient juste qu’on quitte leur stationnement… :evil:

On vérifie la météo et les NOTAMS avec la FSS et on appelle CANPASS pour confirmer notre heure de rendez-vous. D’après mes calculs, ce sera 4 heures plus tard… C’est qu’on annonce des vents de 54 kts en plein dans le nez… :x

Plein d’essence à 1,379$ du litre. Re-vérification de l’avion, on décolle à 13h30. On en profite pour aller voir les bikinis à Old Orchard :wink: . Pas très achalandé par un 27 janvier!

ImageImage

Nous grimpons à 5 500 pieds pour éviter le relief. Le mont Washington est très impressionnant.
Image

Quelques vilains nuages lenticulaires sont à l’horizon et laissent présager un vol « mouvementé ». Il y a bien quelques « brassettes » de temps en temps, mais c’est généralement très calme comme vol.
ImageImage

À cette vitesse là, on a le temps de voir le paysage. :lol: À un certain moment, on affiche 44kts en pallier ! Dans la région de Lac Mégantic, on peut descendre à 3 500 pieds et on reprend une vitesse normale de 111 kts. Ce qui fait qu’on arrive à Québec en 3 heures au lieu des 3h40 prévues. Ouf!
On appelle CANPASS qui nous laisse aller sans autre tracas.

Une super journée. =:)

Paul :D :D

En fait, ma plus grosse difficulté a été de bien calculer mon heure d’arriver à Portland. Les officiers ne sont pas en permanence sur place et doivent donc se déplacer pour nous rencontrer. Il faut donc être là avec plus ou moins 15 minutes de l’heure prévue. J’ai réussi à… une minute près pour l'aller q:)p . Pour le retour à Québec… Ben là! 24 minutes… :oops:

C’est certain aussi que n’étant pas bilingue, ça ajoute un p’tit bout de stress. Au bout de quelques communications, l'oreille s'y fait.
Last edited by PaulD on Sat 28 Jan, 2006 10:33, edited 1 time in total.
User avatar
Constipus
Participant accro
Participant accro
Posts: 1543
Joined: Thu 03 Feb, 2005 11:22
Possédez-vous une licence de pilote?: Non spécifié
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion:
Location: Rive Sud de MTL

Post by Constipus »

Ouahh ! Moi ça m'impressionne, merci :) Je suis envieux là !
User avatar
OlivierC-FWOL
Modérateur
Modérateur
Posts: 8356
Joined: Wed 17 Dec, 2003 20:38
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion: Canadian Car and Foundry
Modèle de l'avion: Harvard Mk.4
Identification de l'avion: C-GBQB
Location: Laval
Contact:

Post by OlivierC-FWOL »

Ouin, il y en a des chanceux!

8)
User avatar
PaulD
Fondateur
Fondateur
Posts: 3734
Joined: Mon 24 Nov, 2003 04:34
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion: Cessna
Modèle de l'avion: Cardinal RG
Identification de l'avion: C-GDZG
Location: Québec

Post by PaulD »

OlivierC-FWOL wrote:Ouin, il y en a des chanceux!

8)


Olivier tu parles du vol ou de ma vitesse subsonique ??? :wink:

Paul :D :D
User avatar
OlivierC-FWOL
Modérateur
Modérateur
Posts: 8356
Joined: Wed 17 Dec, 2003 20:38
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion: Canadian Car and Foundry
Modèle de l'avion: Harvard Mk.4
Identification de l'avion: C-GBQB
Location: Laval
Contact:

Post by OlivierC-FWOL »

Du vol pardi!

:D
User avatar
MichelC
Top participant
Top participant
Posts: 3436
Joined: Sun 25 Jan, 2004 11:49
Possédez-vous une licence de pilote?: Non spécifié
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion:
Location: Nord de Montréal
Contact:

Post by MichelC »

Hey, cool comme vol Paul !

Pis çà donne la façon de s'y prendre en détail, pour ceux qui se demandaient...

Je me demande... Ont-ils encore massacré ton indicatif ? héhéhé, y'ont souvent bin de la misère à recopier nos lettres d'appel... Hey, 4 lettres au lieu de deux !!!! :lol: :lol: :lol:

Michel C-GNCJ
User avatar
PaulD
Fondateur
Fondateur
Posts: 3734
Joined: Mon 24 Nov, 2003 04:34
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion: Cessna
Modèle de l'avion: Cardinal RG
Identification de l'avion: C-GDZG
Location: Québec

Post by PaulD »

novembercharliejuliet wrote:Je me demande... Ont-ils encore massacré ton indicatif ? héhéhé, y'ont souvent bin de la misère à recopier nos lettres d'appel... Hey, 4 lettres au lieu de deux !!!! :lol: :lol: :lol:

Michel C-GNCJ
J'avoue que non. C'est vrai qu'on est presque voisins. J'imagine aussi que l'été il doit y avoir plein de Québécois qui atterrissent là pour se rendre à Old Orchard ??? Les contrôleurs doivent commencer à avoir l'oreille.

Paul :D :D
Post Reply