Pilotes Québec

Bon ben on l'a enfin

ce rapport en anglais édité par le Portugal ( Les Acores )

http://www.gpiaa-portugal-report.com/

acrobat reader requis

Connaissez vous une version francaise de ce rapport

ou bien devrons-nous le traduire nous meme

103 pages.....

Etrange que notre BST ne le sorte pas en francais....

L'aspect technique de ce rapport est tres poussé....

Volontaire traducteur demandé....

Ce sujet est déjà amorcé dans le forum depuis le 4 novembre à http://www.ailesquebecoises.com/viewtopic.php?t=620

Daniel

merci Daniel

Je men doutais

mais je voulais insister sur la disponibilité de ce meme texte en francais

2 photos des tubulures fautives sont affichées dans ce rapport et le texte en dit long sur la facon dont elles ont été forcées en place lors de la réparation du moteur...les vibrations récurrentes ont fait le reste....

...comme quoi petit ou gros avion on ne doit pas improviser des réparations sur des cocous....
....de plus je cherche encore une réponse pour un certain accident de Mooney.....

Carl