Pour ceux que ça pourrait intéresser...
La Fondation de la faune met à l'encan une période de 20 minutes sur le simulateur CL-415 du Service aérien, à CYQB.
https://encan.fondationdelafaune.qc.ca/les-produits/106/essai-du-dispositif-d-entrainement-au-vol-de-l-avion-citerne-cl-4aa5