En fait, tout le monde semble avoir un peu raison mais là, ça ne parle plus vraiment de l'Unicom...... Ça semble vraiment le contact initial à l'Unicom et ensuite au traffic...
Lien chez Transport Canada...
Ça dit à la section 4.5.6, que l'on doit s'adresser d'une des trois façons suivantes............
-- ----------------------
Les comptes rendus, que ce soit sur la MF ou sur l’ATF, doivent être diffusés de l’une des trois façons suivantes :
a) une transmission directement adressée à une station
au sol;
b) une transmission sur l’ATF directement adressée à un conducteur de véhicule;
c) une transmission en mode diffusion non destinée à une station réceptrice particulière.
-------------------------
Donc j'en déduis, directement à une station au sol, c'est pas vraiment l'Unicom donc le contact initial serait à l'Unicom et les communications subséquentes, soit à une station au sol, à un véhicule au sol ou soit au traffic, pas vraiment à l'Unicom...