Retour au Canada-Canpass

Échangez avec des passionnés d'aviation sur une foule de sujets (reliés de près à l'aviation), trucs, aventures aériennes. Obtenez des conseils ou initiez-vous à l'aviation. Prenez contact avec l'association, faites-vous des amis(es), conservez le contact.
Post Reply
User avatar
sierra golf
Participant habitué
Participant habitué
Posts: 382
Joined: Tue 04 Mar, 2014 19:49
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion: FDDT

Retour au Canada-Canpass

Post by sierra golf »

Bonjour à tous,

Nous sommes canpass, depuis des années je reviens des US à Lachute sans problème.
Hier, petite frousse, j'ai dû insister pas mal, le douanier m'a autorisé ¨pour cette fois-ci¨
Il me mentionne que Lachute n'est pas ouvert la fin de semaine.
C'est ce que j'ai vu sur les différents sites et ce que plusieurs me mentionnent sur facebook.
Mais pourquoi c'est correct habituellement et qu'hier ça bloqué.

Quelles sont vos expériences personnelles pour ceux qui vont aux États-Unis?
Où est votre retour, soir, fin de semaine?

Tout ce que vous pouvez donner comme info.

On va vérifier auprès des autorités et tenter d'avoir une version officielle. Ou si vous en avez une

Merci

Sylvain
lafontma
Nouveau membre
Nouveau membre
Posts: 12
Joined: Wed 03 Jul, 2013 11:34
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion:

Re: Retour au Canada-Canpass

Post by lafontma »

Selon moi le doanier avait tord... Amoins que le site de CanPass ne soit pas à jour, un des privilèges est de pouvoir atterir à n'importe quel moment même si le bureau local est fermé. Je mets le lien vers CanPass... Possiblement j'interprête mal.

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/canpas ... r-fra.html" onclick="window.open(this.href);return false;
yvesg
Participant régulier
Participant régulier
Posts: 514
Joined: Wed 25 Jun, 2014 13:02
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion:

Re: Retour au Canada-Canpass

Post by yvesg »

lafontma wrote:Selon moi le doanier avait tord... Amoins que le site de CanPass ne soit pas à jour, un des privilèges est de pouvoir atterir à n'importe quel moment même si le bureau local est fermé. Je mets le lien vers CanPass... Possiblement j'interprête mal.

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/canpas ... r-fra.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Moi je pense que le douanier a raison. C’est bien écrit que Lachute est fermé les week-ends:

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/offic ... 8-fra.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Pour que ce soit en tout temps il faut que l’aéroport ait aussi l’attribut Canpass ce que Lachute n’a pas. Voici un exemple:

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/offic ... 3-fra.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Yves
User avatar
Charles
Toujours là!
Toujours là!
Posts: 4190
Joined: Thu 17 Dec, 2009 11:11
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion:
Location: CYHU

Re: Retour au Canada-Canpass

Post by Charles »

Pourtant les règles du programme Canpass sont sans équivoque:
Si vous êtes inscrit au programme CANPASS - Aéronefs privés, vous bénéficierez d'un passage plus rapide à la frontière. De plus, votre aéronef pourra :

- atterrir à n'importe quel aéroport d'entrée (AOE) au Canada;
- atterrir à un AOE lorsqu'il est ouvert pour les atterrissages, indépendamment des heures d'ouverture du bureau local de l'ASFC;
- atterrir à un aéroport réservé au programme CANPASS, qui est peut-être situé plus près de votre destination;
- se rendre à sa destination finale sans que le pilote ait à rappeler l'ASFC après l'atterrissage si aucun agent de l'ASFC n'attend l'aéronef à l'heure d'arrivée déclarée.
Lachute est un AOE/15 donc on devrait pouvoir y atterrir n'importe quand avec Canpass.
User avatar
sierra golf
Participant habitué
Participant habitué
Posts: 382
Joined: Tue 04 Mar, 2014 19:49
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion: FDDT

Re: Retour au Canada-Canpass

Post by sierra golf »

Charles wrote:Pourtant les règles du programme Canpass sont sans équivoque:
Si vous êtes inscrit au programme CANPASS - Aéronefs privés, vous bénéficierez d'un passage plus rapide à la frontière. De plus, votre aéronef pourra :

- atterrir à n'importe quel aéroport d'entrée (AOE) au Canada;
- atterrir à un AOE lorsqu'il est ouvert pour les atterrissages, indépendamment des heures d'ouverture du bureau local de l'ASFC;
- atterrir à un aéroport réservé au programme CANPASS, qui est peut-être situé plus près de votre destination;
- se rendre à sa destination finale sans que le pilote ait à rappeler l'ASFC après l'atterrissage si aucun agent de l'ASFC n'attend l'aéronef à l'heure d'arrivée déclarée.
Lachute est un AOE/15 donc on devrait pouvoir y atterrir n'importe quand avec Canpass.

Si tu vas sur le site AOE/15 et que tu cliques sur Lachute, c'est bien indiqué que c'est fermé le samedi et dimanche, tout comme St-Hubert d'ailleurs.
Éric a appelé et la réponse du douanier à Mirabel est claire, pas de service la fin de semaine sauf entente spéciale en appelant le vendredi.

Charles tu devrais vérifier pour St-Hubert puisque cet aéroport est dans la même catégorie que Lachute, avec le même horaire.

Et j'ajoute que si tu tombes comme nous sur un douanier qui suit le livre, va falloir que tu joues du violon comme je l'ai fait dimanche dernier.

Sylvain
Mammatus
Participant habitué
Participant habitué
Posts: 320
Joined: Sat 16 Aug, 2008 15:52
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion:
Location: Québec

Re: Retour au Canada-Canpass

Post by Mammatus »

Charles wrote:Pourtant les règles du programme Canpass sont sans équivoque:
Si vous êtes inscrit au programme CANPASS - Aéronefs privés, vous bénéficierez d'un passage plus rapide à la frontière. De plus, votre aéronef pourra :

- atterrir à n'importe quel aéroport d'entrée (AOE) au Canada;
- atterrir à un AOE lorsqu'il est ouvert pour les atterrissages, indépendamment des heures d'ouverture du bureau local de l'ASFC;
- atterrir à un aéroport réservé au programme CANPASS, qui est peut-être situé plus près de votre destination;
- se rendre à sa destination finale sans que le pilote ait à rappeler l'ASFC après l'atterrissage si aucun agent de l'ASFC n'attend l'aéronef à l'heure d'arrivée déclarée.
Lachute est un AOE/15 donc on devrait pouvoir y atterrir n'importe quand avec Canpass.
Justement non... Lachute est un AOE/15, pas un AOE/CAN...

Airport of Entry/15 (AOE/15)
An airport used solely for clearing persons arriving by general aviation aircraft (private or company) where the flights are unscheduled and the number of non-paying travellers on each flight does not exceed 15 (including the crew). Operators of these flights must obtain CBSA approval by contacting the CBSA's Telephone Reporting Center to enter or return to Canada, and they must land at an approved AOE during CBSA hours of business.


Airport of Entry/CANPASS (AOE/CAN)
An airport of entry designated for CANPASS private and corporate permit holders only. CANPASS members can land at an AOE any time the airport is open for landing, regardless of the hours of business of the local CBSA office.

Les cèdres est un AOE/CAN ds ce secteur.......
jules
Participant régulier
Participant régulier
Posts: 578
Joined: Tue 14 Aug, 2012 18:24
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion: Cessna
Modèle de l'avion: 172M
Identification de l'avion: GUJO
Location: Montréal

Re: Retour au Canada-Canpass

Post by jules »

CYHU est AOE/15, mais si on va sur le site des services frontaliers, il est éccrit que les services peuvent être offerts 24 heures par jour:

Des services d'AOE/15 peuvent aussi être offerts aux vols non-réguliers d'aviation générale (Canpass et Non-Canpass) 24 heures par jour du lundi au dimanche incluant les jours fériés.

L'info se trouve ici:https://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/offic ... 7-fra.html

Pour Lachute ce n'est pas indiqué. voir: https://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/offic ... 8-eng.html.

Bernard
User avatar
Charles
Toujours là!
Toujours là!
Posts: 4190
Joined: Thu 17 Dec, 2009 11:11
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion:
Location: CYHU

Re: Retour au Canada-Canpass

Post by Charles »

Je croyais que les AOE/CAN étaient des aéroports où il faut absolument être membre Canpass pour passer les douanes. CYML est un exemple. C'est un AOE sans heures d'ouvertures.

Mais la description de Canpass dit clairement qu'on peut atterrir à tout AEO (/CAN /15 ou autre) à n'importe quelle heure. Tiens, en anglais cette fois:
If you are a CANPASS – Private Aircraft member, your private aircraft can have the following privileges:

- It can land at any airport of entry (AOE) in Canada;
- It can land at an AOE any time the airport is open for landing, regardless of the hours of business of the local CBSA office;
Last edited by Charles on Tue 18 Feb, 2020 14:30, edited 2 times in total.
User avatar
sierra golf
Participant habitué
Participant habitué
Posts: 382
Joined: Tue 04 Mar, 2014 19:49
Possédez-vous une licence de pilote?: Oui
Marque de l'avion:
Modèle de l'avion:
Identification de l'avion: FDDT

Re: Retour au Canada-Canpass

Post by sierra golf »

jules wrote:CYHU est AOE/15, mais si on va sur le site des services frontaliers, il est éccrit que les services peuvent être offerts 24 heures par jour:

Des services d'AOE/15 peuvent aussi être offerts aux vols non-réguliers d'aviation générale (Canpass et Non-Canpass) 24 heures par jour du lundi au dimanche incluant les jours fériés.

L'info se trouve ici:https://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/offic ... 7-fra.html

Pour Lachute ce n'est pas indiqué. voir: https://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/offic ... 8-eng.html.

Bernard
C'est pour ça que je suggère de vérifier. "peuvent" être offert. Qu'est-ce que ça veut dire? Ça prend un arrangement?
C'est tout de même inscrit fermé pour le samedi et dimanche.

C'est clair et pas clair

Sylvain
Post Reply