annotation linguistique

cgoel · Post by **cgoel** » Thu 14 Feb, 2013 21:15

Qui peut me donner des infos, pour voler dans le Canada anglais doit-on obtenir une annotation et si oui how???
Existe t-il un document nous indiquant les mots importants pour naviguer in English???
Thanks for your support...

AirPat · Post by **AirPat** » Thu 14 Feb, 2013 21:27

Non pas besoin, c'est le gars qui passe les tests qui me l'a dit.

http://www.jlaroche.com/aviation/" onclick="window.open(this.href);return false;

C'est Louis qui avait donné le lien sur un autre sujet.

cuber · Post by **cuber** » Fri 15 Feb, 2013 08:47

J`ai passé le test au téléphone, il te pose quelques questions en anglais pour voir ton niveau. (Les questions n`avait pas vraiment rapport a l`aviation dans mon cas) Question comme ton adresse, ton accupation ,etc.

Cuber

Eric GARF · Post by **Eric GARF** » Fri 15 Feb, 2013 10:02

Dis toi que si les Chinois arrivant prenant leur formation à St-Hubert ont tous passés leur examen, c'est que le niveau de difficulté est presque nul

Jeune-Homme · Post by **Jeune-Homme** » Fri 15 Feb, 2013 10:12

Est-ce que ça veux dire que pour aller au Fly-in de Hawkesbury , ça prend cette annotation ?

Post by **Ben Audet** » Fri 15 Feb, 2013 10:38

Pour le reste, est-ce qu'il existe un site web ou une référence pour "pratiquer" notre compétence liguistique, avant de passer le test au téléphone?? Je serais bien intéressé à valider la mienne avant de le faire.

Theo007 · Post by **Theo007** » Fri 15 Feb, 2013 11:46

Ben.... appelle Pauline Marois. Si tu comprend son anglais tu passes le test.

Dont be inquiète

Georges · Post by **Georges** » Fri 15 Feb, 2013 15:27

Théo

cgoel · Post by **cgoel** » Fri 15 Feb, 2013 17:23

Donc si j'ai bien compris, rien ne m'oblige a avoir une attestation anglaise sur ma licence...
Et comme Ben demande, existe t-il de la documentation pour nous aider à savoir les bons termes en anglais...

denimich · Post by **denimich** » Fri 15 Feb, 2013 17:31

http://www.stac.aviation-civile.gouv.fr ... exiqua.php" onclick="window.open(this.href);return false;

Zico · Post by **Zico** » Fri 15 Feb, 2013 17:33

cgoel wrote:Donc si j'ai bien compris, rien ne m'oblige a avoir une attestation anglaise sur ma licence...
Et comme Ben demande, existe t-il de la documentation pour nous aider à savoir les bons termes en anglais...

En haut du forum, tu vas dans "ressources" puis "lexique aviation", tu y trouveras les termes en français et en anglais.

Martine

47guy's · Post by **47guy's** » Fri 15 Feb, 2013 20:01

Humm je n'ai trouvee qu'un lexique des termes par TC ca ne traduit en rien les expressions.

EnTK si ca vous interesse:TP 1158F

Guy

jules · Post by **jules** » Fri 15 Feb, 2013 20:16

Voici des exemples:

http://www.langleyflyingschool.com/Page ... tions.html

et ceci : le guide d'étude d'industrie canada

http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.ns ... 01397.html

Goofy · Post by **Goofy** » Fri 15 Feb, 2013 21:03

Ben Audet wrote:Pour le reste, est-ce qu'il existe un site web ou une référence pour "pratiquer" notre compétence liguistique, avant de passer le test au téléphone?? Je serais bien intéressé à valider la mienne avant de le faire.

Allo,

J'ai passé mon test par téléphone avec Serge Rolland de la liste suivante :

http://www.tc.gc.ca/fra/aviationcivile/ ... g-3420.htm

Le test n'a pas été pas au premier téléphone, mais plutôt lorsqu'il rappelle.

Le mot le plus compliqué était 'abeam'. Donc le test se fait très bien.

Il faut juste composer le numéro !

Pilotes Québec

annotation linguistique

annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique

Re: annotation linguistique