Il n'est pas rare, que des individus soient punis, pour des fautes commises dans l'exercice de leur fonction. C'est arrivé à la Cour de Linate, Milan. Cette Cour Italienne a rendu des sentences d'emprisonnement à quatre personnes, suite à une collision fatale de deux avions à Linate. Une sentence de prison de huit ans a été imposée aux deux contrôleurs en devoir, au Gérant de l'Aéroport et six ans et demi à l'Officiel Italien de l'Agence Nationale de l'Aviation Civile.
Les principales erreurs se sont produites, dans l'échange de messages et leurs répétitions avec le Cessna Citation CJ2, dont la compréhension était vague. En conséquence, cet appareil se déplace sur une voie de circulation sur laquelle il n'est pas autorisé et fait irruption sur la piste, au moment où un McDonnell-Douglas MD-83 de SAS roule au décollage.[/i]
