... ou sinon:
L'ENDROIT IDÉAL
LA PISTE 10-28: On peut admirer les décollages / atterissages faits sur cette piste aux deux extémités de celle-ci. La terrain situé à l'arrière de l'arena de Dorval est idéalement situé pour voir les avions. On emprunte la rue Westwood, qui débute sur la rue Cardinal pour s'y rendre. Pour ce qui est de l'autre extrémité de la piste, on peut stationner son auto sur la rue Jenkins (près de la garderie, 55ième avenue et autoroute Côte-de-Liesse) et admirer aussi les avions de près.
LA PISTE 06 DROITE-24 GAUCHE: C'est la piste située près de l'autoroute Côte-de-Liesse. On peut voir les avions de près en se stationnant à l'hôtel Hilton (extrémité ouest), ou sur la rue Montée-de-Liesse (extrémité est). Cependant, le meilleur endroit pour observer les avions sur cette piste est au bout de la 55ième avenue, au nord de l'autoroute.
LA PISTE 06 GAUCHE-24 DROITE: C'est la piste située de côté nord. Pour voir les avions parallèlement à la piste, il faut emprunter le chemin Saint-François. Cependant, les points de vue sont éloignés.
Heureusement, il y a deux endroits exceptionnels l'où on peut admirer les avions qui utilisent cette piste. Pour l'extrémité est de la piste, près de la jonction des rues Côtes-vertu et Montée-de-Liesse, on emprunte la rue Pitfield. À cet endroit, les "SPOTTERS" sont directement sous la ligne de vol des avions, à quelques mètres de début de la piste. Pour ce qui est de l'extrémité ouest de cette même piste, on peut se rendre au parc de la ville de Dorval, près de la rue Parkfield, et cet endroit nous offre les mêmes possibilités.
Al
