Page 1 of 1

Quiz 21 - Rayon de braquage

Posted: Thu 23 Dec, 2004 14:54
by PaulD
En roulant sur terre, la distance minimale pour tourner, telle que fournie par le guide du propriétaire (POH) représente normalement le rayon de braquage de...


Paul :D :D

Posted: Thu 23 Dec, 2004 16:39
by OlivierC-FWOL
La roue de nez.

:?:

Posted: Fri 31 Dec, 2004 08:54
by PaulD
Et la réponse est...

C) Dans le cas de certains gros avions à ailes courtes, la queue pourrait cependant avoir un plus grand rayon de braquage.


Paul :D :D

Posted: Fri 31 Dec, 2004 09:21
by OlivierC-FWOL
Vous allez peut-être me dire que je joue sur les mots, mais rayon de braquage ça ne fait pas référencer à quelque chose qui ne oeut être braqué.

Pour l'aile, ça serait plutôt rayon du virage, non? J'ai rarement vu une aile se braquer. D'ailleurs, si votre aile commence à bouger et que vous n'êtes pas dans un F-14 ou un Tornado, ou encore dans un Seabird sur le pont d'un porte-avion, sauvez vous vite!

8)

Posted: Fri 31 Dec, 2004 10:26
by PaulD
Effectivement Olivier, rayon de braquage est une mauvaise traduction de ma part.

Paul :D :D

Posted: Fri 31 Dec, 2004 15:40
by OlivierC-FWOL
Bon!

Je le savais!

Faut pas s'étonner de nos mauvais réponses alors!

:lol:

Posted: Sun 02 Jan, 2005 11:57
by DeltaMike
Y va falloir envoyer nos questions à un traducteur officiel :lol: :lol: :lol:

Daniel

Posted: Sun 02 Jan, 2005 13:02
by toxedo_2000
Si vous braquez une banque à Dorval, quel est le rayon d'action de la police de St-Hubert pour ce braquage ? :wink: :lol:
Me demandais ça de même....
Gaston

Posted: Sun 02 Jan, 2005 16:39
by bigbang84
Lol
Est ben bonne Gaston! :lol: :lol:

En passant, tu as trouvé le truc pour utiliser les smilies :shock: :lol: :wink:
bye
bigbang84