Un mécanicien d’American Airlines, sabote un Boeing 737, 200
Posted: Fri 06 Sep, 2019 23:39
Un mécanicien d’American Airlines a été interpellé, jeudi, à l’aéroport de Miami, pour avoir saboté le système de module de données aériennes d’un Boeing 737. Grâce à un message d’erreur avant de mettre les gaz sur la piste, les pilotes ont pu heureusement interrompre la procédure de décollage.
Selon le New York Times, les faits se sont produits le 17 juillet sur le vol du 2834 à destination de Nassau aux Bahamas.
Selon des caméras de surveillance, le mécanicien est parvenu à accéder au compartiment devant le train d’atterrissage abritant le système de module de données aériennes de l’avion qui permet de mesurer la pente de l’appareil ou encore sa vitesse.
L’homme aurait obstrué les capteurs avec de la mousse. En outre, les enquêteurs ont découvert qu’une sonde Pitot, utilisée pour déterminer la vitesse, était également desserrée. Pour mémoire, l’accumulation de glace dans l’entrée d’un tube de Pitot avait entraîné au-dessus de l’Atlantique.
L’acte de ce mécanicien a été motivé non pas pour faire un acte terroriste mais pour dénoncer des désaccords entre la direction et les syndicats. « Alani a déclaré que son intention n’était pas de causer des dommages à l’avion ou à ses passagers », ont déclaré les enquêteurs. Son objectif était seulement de provoquer des retards ou d’annuler le vol afin de pouvoir toucher des heures supplémentaires.
American Airlines, après avoir examiné et réparé l’avion, a immédiatement transmis l’affaire aux autorités fédérales. Accusé d’avoir délibérément endommagé un aéronef, le mécanicien encourt jusqu’à 20 ans de prison s’il est déclaré coupable.
American Airlines mechanic arrested over suspicion of sabotage
A bitter dispute between American Airlines and its mechanics unions has turned ugly. The company’s mechanic has been arrested on September 5, 2019, for allegedly attempting to sabotage a flight with 150 people on board before it was scheduled to take off from the airline’s Miami hub earlier this summer.
The mechanic, Abdul-Majeed Marouf Ahmed Alani, has been charged with "willfully damaging, destroying or disabling an aircraft,” according to a criminal complaint affidavit filed in U.S. District Court for the Southern District of Florida in Miami, which was first reported by the Miami Herald.
Alani is accused of tampering with the aircraft’s air data module (ADM), a component of the air data system, which reports critical flight parameters such as speed, pitch and other, and feeds it into the main avionics displays. The suspect allegedly used foam material to obstruct a pitot tube leading from the outside of the plane to its air data module (ADM).
The aircraft in question was an American Airlines’ Boeing 737-800 (registration N861NN0), scheduled to operate flight 2834 from Miami, Florida, to Nassau, the Bahamas, on July 17, 2019. Takeoff was aborted when the flight crew received an error alert while powering up the plane’s engines.
According to the airline, the plane, which was carrying 150 people on board, returned to the gate at Miami International Airport (MIA) and passengers were accommodated on a replacement aircraft for the flight. The 737 was taken out of service for maintenance inspections, during which, the sabotage attempt was discovered.
Selon le New York Times, les faits se sont produits le 17 juillet sur le vol du 2834 à destination de Nassau aux Bahamas.
Selon des caméras de surveillance, le mécanicien est parvenu à accéder au compartiment devant le train d’atterrissage abritant le système de module de données aériennes de l’avion qui permet de mesurer la pente de l’appareil ou encore sa vitesse.
L’homme aurait obstrué les capteurs avec de la mousse. En outre, les enquêteurs ont découvert qu’une sonde Pitot, utilisée pour déterminer la vitesse, était également desserrée. Pour mémoire, l’accumulation de glace dans l’entrée d’un tube de Pitot avait entraîné au-dessus de l’Atlantique.
L’acte de ce mécanicien a été motivé non pas pour faire un acte terroriste mais pour dénoncer des désaccords entre la direction et les syndicats. « Alani a déclaré que son intention n’était pas de causer des dommages à l’avion ou à ses passagers », ont déclaré les enquêteurs. Son objectif était seulement de provoquer des retards ou d’annuler le vol afin de pouvoir toucher des heures supplémentaires.
American Airlines, après avoir examiné et réparé l’avion, a immédiatement transmis l’affaire aux autorités fédérales. Accusé d’avoir délibérément endommagé un aéronef, le mécanicien encourt jusqu’à 20 ans de prison s’il est déclaré coupable.
American Airlines mechanic arrested over suspicion of sabotage
A bitter dispute between American Airlines and its mechanics unions has turned ugly. The company’s mechanic has been arrested on September 5, 2019, for allegedly attempting to sabotage a flight with 150 people on board before it was scheduled to take off from the airline’s Miami hub earlier this summer.
The mechanic, Abdul-Majeed Marouf Ahmed Alani, has been charged with "willfully damaging, destroying or disabling an aircraft,” according to a criminal complaint affidavit filed in U.S. District Court for the Southern District of Florida in Miami, which was first reported by the Miami Herald.
Alani is accused of tampering with the aircraft’s air data module (ADM), a component of the air data system, which reports critical flight parameters such as speed, pitch and other, and feeds it into the main avionics displays. The suspect allegedly used foam material to obstruct a pitot tube leading from the outside of the plane to its air data module (ADM).
The aircraft in question was an American Airlines’ Boeing 737-800 (registration N861NN0), scheduled to operate flight 2834 from Miami, Florida, to Nassau, the Bahamas, on July 17, 2019. Takeoff was aborted when the flight crew received an error alert while powering up the plane’s engines.
According to the airline, the plane, which was carrying 150 people on board, returned to the gate at Miami International Airport (MIA) and passengers were accommodated on a replacement aircraft for the flight. The 737 was taken out of service for maintenance inspections, during which, the sabotage attempt was discovered.
