Page 1 of 1
Question concernant le vol aux États-Unis
Posted: Thu 08 May, 2014 10:07
by FXCW
Bonjour à tous!
J'ai une petite question concernant le vol aux États-Unis. Bien que je connaisse sommes toute bien les procédures pour s'y rendre et y en revenir sans encombre, il y a une question que je me pose.
Est-il possible de partir de Montréal en vol VFR pour les États-Unis afin de survoler la région et puis revenir sans devoir se poser? Quelles sont les procédures à suivre?
Merci beaucoup!
Frédérick
Re: Question concernant le vol aux États-Unis
Posted: Thu 08 May, 2014 18:31
by Louis_greniier
Plan de vol, contact avec l'ATC, EAPIS ( préautorisation des occupants), code transpondeur spécifique.
La seule chose dont tu es libéré est d'appeler les douanes de destination. Puisqu'il n'y aura pas de destination USA. Et pas besoin de dédouaner avec CanPass
C'est ça ?
louis
Re: Question concernant le vol aux États-Unis
Posted: Thu 08 May, 2014 18:52
by PaulD
Louis_greniier wrote:Plan de vol, contact avec l'ATC, EAPIS ( préautorisation des occupants), code transpondeur spécifique.
La seule chose dont tu es libéré est d'appeler les douanes de destination. Puisqu'il n'y aura pas de destination USA. Et pas besoin de dédouaner avec CanPass
C'est ça ?
louis
Très très logique Louis... Mais effectivement, est-ce la bonne réponse ???
Re: Question concernant le vol aux États-Unis
Posted: Thu 08 May, 2014 20:26
by skymarc
Non
Tu as pas besoin de Eapis car tu atteris pas au US.
Plan de vol, code txp et contact radio avec ATC.
Louis_greniier wrote:Plan de vol, contact avec l'ATC, EAPIS ( préautorisation des occupants), code transpondeur spécifique.
La seule chose dont tu es libéré est d'appeler les douanes de destination. Puisqu'il n'y aura pas de destination USA. Et pas besoin de dédouaner avec CanPass
C'est ça ?
louis
Re: Question concernant le vol aux États-Unis
Posted: Thu 08 May, 2014 23:08
by Louis_greniier
skymarc wrote:
Tu as pas besoin de Eapis car tu atteris pas au US.
Exact
Valide seulement entre Canada-USA, et sans traverser de Adiz
Overflights
U.S. and Canada permit aircraft to overfly their territory and subsequently land in the country of departure without requiring Customs notification or filing an eAPIS report. Examples of this are a flight from Detroit to Buffalo or Fredericton to Montreal during which you overfly foreign territory but do not land.
The following are required for overflights:
a) A VFR or IFR flight plan must be filed and activated to cross the border.
b) A transponder code unique to your flight must be obtained prior to crossing the border unless you have a waiver for no transponder.
c) You must be communicating by radio with a controlling agency (FAA or Nav Canada) when you cross the border.
Failure to do any of these actions may result in interception.