Une panne d'essence,Sainte-Émélie-de-l'Énergie
Posted: Sat 01 Jun, 2013 08:08
Lu dans le journal ce matin,
Un aéronef transportant deux personnes s'est abîmé, vendredi soir, à Sainte-Émélie-de-l'Énergie, dans Lanaudière.
Pour des raisons qui restaient toujours à déterminer vendredi, en fin de soirée. l'avion s'est retrouvé dans un marais, en bordure de la route 131, vers 18h45.
Un hélicoptère d'Airmédic a été dépêché sur les lieux pour secourir les deux occupants.
Ces derniers n'ont pas été blessés sérieusement, mais ont dû être traités sur place pour un choc nerveux. Ils ont refusé d'être transportés à l'hôpital.
Selon ce que le pilote a indiqué aux policiers, une panne d'essence pourrait être à l'origine des problèmes en vol.
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada a été avisé de l'événement et pourrait décider d'envoyer des enquêteurs sur les lieux.
Un aéronef transportant deux personnes s'est abîmé, vendredi soir, à Sainte-Émélie-de-l'Énergie, dans Lanaudière.
Pour des raisons qui restaient toujours à déterminer vendredi, en fin de soirée. l'avion s'est retrouvé dans un marais, en bordure de la route 131, vers 18h45.
Un hélicoptère d'Airmédic a été dépêché sur les lieux pour secourir les deux occupants.
Ces derniers n'ont pas été blessés sérieusement, mais ont dû être traités sur place pour un choc nerveux. Ils ont refusé d'être transportés à l'hôpital.
Selon ce que le pilote a indiqué aux policiers, une panne d'essence pourrait être à l'origine des problèmes en vol.
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada a été avisé de l'événement et pourrait décider d'envoyer des enquêteurs sur les lieux.