Pilotes Québec

boldor wrote:Tout cela est un état d'esprit, il y aura toujours des plus pétant que soi.

Mais cela na guère d'importance, comme le dit si bien Jacques nous sommes là pour s'entraider et non pour se moquer des erreurs des autres (c'est quoi le gros chargement de mèches longues pour passer l'année).

Serge

:lol: :lol: :lol: . On disait de moi que j'avais la mèche courte, c'était vrai dailleurs :lol: :lol: :lol: :lol:

J'ai pris la décision de me corriger du mieux que je peut :lol: :lol:

Jacques3012

Frank-Mtl wrote:
....... une fille trop facile on s'en lasse rapidement, c'est la même chose avec l'écriture. La complexité la rend intéressante... :)

Ha oui ? Y a pas plus complexe que l'allemand c'est pour ca que ta blonde parle l'allemand :wink: Intéressant :P

Frank-Mtl wrote:
....... une fille trop facile on s'en lasse rapidement, c'est la même chose avec l'écriture. La complexité la rend intéressante... :)

La complexité, parles-en à ceux qui vivent la complexité du problème de l'aéroport de Mascouche, tu en fais partie toi même :lol:

N'aimerai tu pas que le problème soit moins complèxe :?: :?: :?:

Pour moi, c'est la même chose que le français (avec la maudite cédille en dessous du c qui sert absolument à rien). français devrait s'écrire fransais à place, pas de cochonnerie en dessous du c :? :lol:

Jacques3012

Dans quelques années, ces problèmes vont disparaitre avec les claviers.

L'on sera tous branchés avec notre Micro portable, Iphone, Itouch, Ithink , GPS, HDTV,
full Machin truc qui fonctionnera à la reconnaissance de la voix et par la pensée pour les plus techno ( Hugo :wink: )
Fini l'écriture avec nos deux index.
Fini le maudit clavier auquel il y manque des touches et des accents.
Fini de renverser du café dans nos touches.

On va juste entendre et voir du monde parler tout seul un peu partout.

Méchant monde de fou.

Bob
Qui pense faire breveter le mon Ithink :wink:

Si ça écrit comme on parles, ça sera pas mieux :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Jacques3012

Bob Cadi wrote:Dans quelques années, ces problèmes vont disparaitre avec les claviers.

L'on sera tous branchés avec notre Micro portable, Iphone, Itouch, Ithink , GPS, HDTV,
full Machin truc qui fonctionnera à la reconnaissance de la voix et par la pensée pour les plus techno ( Hugo :wink: )
Fini l'écriture avec nos deux index.
Fini le maudit clavier auquel il y manque des touches et des accents.
Fini de renverser du café dans nos touches.

On va juste entendre et voir du monde parler tout seul un peu partout.

Méchant monde de fou.

Bob
Qui pense faire breveter le mon Ithink :wink:

C'est fait mon chum! Ça s'appelle Mac Speech. Je l'ai essayé, et ça marche vraiment. Il écrit en français, en anglais, en allemand etc.... Il apprend à te comprendre, et il écrit sans faute, même si tu as un accent chinois.
Je lui ai dicté de longs textes, et il s'en sort très bien, beaucoup mieux que mon téléphone activé par la voix.

http://www.macspeech.com/

toxedo_2000 wrote:

Bob Cadi wrote:Dans quelques années, ces problèmes vont disparaitre avec les claviers.

L'on sera tous branchés avec notre Micro portable, Iphone, Itouch, Ithink , GPS, HDTV,
full Machin truc qui fonctionnera à la reconnaissance de la voix et par la pensée pour les plus techno ( Hugo :wink: )
Fini l'écriture avec nos deux index.
Fini le maudit clavier auquel il y manque des touches et des accents.
Fini de renverser du café dans nos touches.

On va juste entendre et voir du monde parler tout seul un peu partout.

Méchant monde de fou.

Bob
Qui pense faire breveter le mon Ithink :wink:

C'est fait mon chum! Ça s'appelle Mac Speech. Je l'ai essayé, et ça marche vraiment. Il écrit en français, en anglais, en allemand etc.... Il apprend à te comprendre, et il écrit sans faute, même si tu as un accent chinois.
Je lui ai dicté de longs textes, et il s'en sort très bien, beaucoup mieux que mon téléphone activé par la voix.

http://www.macspeech.com/

C'est bon ça, je vais recevoir une copie sous peu.

Merci pour l'info Gaston 8)

Pierre C

Câline Frederick.....
En te lisant, j'avais l'impression de lire ma fille lorsqu'elle clavarde sur MSN....ça me fait bien rire parce que peu importe l'orthographe utilisé, ça veut dire la même chose et en plus ça me fait rire.....en autant qu'elle m'arrive pas avec une test en français écrit de cette manière....

Gino

André savoir écrire est une chose,aimé ce que l'autre écrit en est une autre,et je me doit de te dire que t'es un de ceux que je ne manque jamais de lire jusqu'au bout,tes interventions ne sont pas seulement interessantes,elles sont aussi pertinentes.René.
Bien savoir écrire bien savoir parler le francais c’est juste une qualité parmis tant d’autres ..
D’abord la langue Francaises aurait besoin d’un bonne révison complete avec tout ces accents est ces ô des s deguisés , les anglais et les Allemands l’on compris depuis longtemps et c’est aussi pour cela qu’il ont de la difficuté a l’apprendre et a l’écrire .
Bien savoir les methametiques , jouer de la musique , piloter un avion ,faire du mécanique de la soudure, bucher des arbres ,ect.. fait parti du ce que l’on a voulu ou été capable d’ apprendre .
Mais ce qui me choque c’est quand certain se permette de juger d’autre sur leur fautes d’orthographes ou leur manque de langages, la cela m’irrite ..
Comme si maitriser parfaitement l’écriture et le language etait le sumum des connaissances..
J’admire autand celui qui fait des canot d’écorce que celui qui écris des livres ..

Parce que en raisonant de cette facon on fait une sorte de pseudo élite, un petit noyau de privilégié comme c’etait autrefois, ils avait ceux qui savait le Latin (la langues de intéléctuelles ) et tous les autres, la masse..
On a vécus partiellement avant la révolution tranquille ,quand on avait pas de livres technique avion mécanique éléctronique en Français (l’excuse cela coute trop cher de traduire .
On vie encore avec ces préjugés qui nous viennent des génerations passées.
A l’entrevue a l’embauche pour un soudeur experimenté au TIG tubing, celui qui sait écrire sans fautes sera séléctioné même si l’autre est 2 fois superieur manuellent en soudure .
Quand on engage un secrétaire un journaliste ,un écrivain ,on tiend compte de sa facon d’écrire, mais quand on a faire une job de bucherons de mécanicien de réparteur d’hélice on vas tu s’arcquebouter sur son orthographe ..

Sur d’autre forum certain forumeurs ce sont insurgé sur ma facon d’écrire et de m’exprimé , jusqu'à demandé au Modo de m’éxclure que cela faisait tache sur un forum .
Je me suis simplement retiré ..
Heureusement les choses on évoluées , mais il en reste encore des relants
Quand je vois parfois une forme de ségrégation entre pilote d’avion et pilote d’ULM , cela m’échauffe le sang .
Les forums c’est jeunes, cela date pas de bien des années , et pour y participer il faut écrire et s’exprimer dans un langage comprhensible , dans mon entourage je connais des pilotes de grandes experiences qui sont géné d’écrire sur le forum , justement a cause de l’orthographe et je pense que l’on passe a coté d’un precieu apport d’éxperience en voulant trop etre aseptisser .
J’ai également bien de la difficulté avec les pilotes qui pensent parceque ils ont une licence qu’il font partie de la classe superieur ..


André[/quote]

fyby wrote: ... dans mon entourage je connais des pilotes de grandes experiences qui sont géné d’écrire sur le forum , justement a cause de l’orthographe et je pense que l’on passe a coté d’un precieu apport d’éxperience en voulant trop etre aseptisser .
J’ai également bien de la difficulté avec les pilotes qui pensent parceque ils ont une licence qu’il font partie de la classe superieur ..


André

[/quote]


+1 ;)p

Je suis parfaitement d'accord avec toi André, bien plus dommage de se priver de l'expérience de ces vieux loups que de s'accrocher les yeux dans une virgule mal placée...

Je crois qu'il faut faire l'effort de se faire comprendre en utilisant un français correct plutôt que des abbréviations incompréhensibles du langage MSN, mais un forum de discussion c'est pour discuter, pas pour comparer ses habiletés grammaticales.

Il y a des situations où effectivement la grammaire est importante, mais ici à mon avis, faut pas virer fou avec ça et je n'ai pas l'impression d'être jugé et loin de moi l'idée de juger quelqu'un qui n'a pas la facilité que certaines personnes ont en français...

Hugues

Pour ceux et celles qui ne trouvent pas les accents sur leur clavier de PC, il suffit tout simplement d'ajouter le clavier Canadien-Français.
Allez dans Control Panel de Windows, sélectionnez Keyboard et allez dans le tabulateur Input Locales et faites un Add pour ajouter un clavier. Sélectionnez French-canadian dans le menu déroulant et faites OK.
Lorsque vous serez dans vos applications tels:Word, Courriel, etc, vous pourrez passer du clavier Anglais à Canadien-Français en faisant Alt-Shift en même temps. Et là vous aurez les accents comme ceci:
é sur /, è sur ', à sur \, ç sur ], ^ sur [ et ¨ sur {. Pour le tréma et le circonflexe, on les fait avant et on choisi la lettre ensuite.

Pour ma part mon clavier est toujours en français, même lorsque j'écris en anglais, c'est une habitude que j'ai depuis plusieurs année et ça va très bien.

J'espère que ça vous aidera.
Martin (FJAR) :wink:

C-GBVK wrote:J’ai également bien de la difficulté avec les pilotes qui pensent parceque ils ont une licence qu’il font partie de la classe superieur ..
André

… et moi j’ajoute que certains pilotes tournent les talons lorsqu’ils apprennent qu’ont ne possède pas d’avion :twisted: :mrgreen:

Al 8)
============

quelle abération, ce n'est pas l'avion qui fait le pilote, mais plutôt l'homme qui habite le slip ou la combinaison de pilote.

On a pas forcément les moyens d'avoir un avion (surtout en France), ce qui n'empèche pas de pratiquer.

Serge

Constipus wrote:

C-GBVK wrote:J’ai également bien de la difficulté avec les pilotes qui pensent parceque ils ont une licence qu’il font partie de la classe superieur ..
André

… et moi j’ajoute que certains pilotes tournent les talons lorsqu’ils apprennent qu’ont ne possède pas d’avion :twisted: :mrgreen:

Al 8)
============

Ça j'ai connu ça. On m'ignorais tout simplement :cry:
Ça me fesait royalement ch.....

Jacques3012

Constipus wrote:

C-GBVK wrote:J’ai également bien de la difficulté avec les pilotes qui pensent parceque ils ont une licence qu’il font partie de la classe superieur ..
André

… et moi j’ajoute que certains pilotes tournent les talons lorsqu’ils apprennent qu’ont ne possède pas d’avion :twisted: :mrgreen:

Al 8)
============[/quote
bonjour
Et moi je dirais ....pour celui ou celles qui en a pas c est frustrant oui :!: :cry: Mais quelqu un qui en a déjà eu et qu il en a plus c est encore pire . o"k moi non plus je dit pas que c est la majorité qui agissent ainsi mais quand cela se produit ça blesse un ti peu mais bon il faut bien l accepté,
C est un peu la société qui est comme ça ..Bonne journée
Mon .02 cents :? :?
Dolorès

"et moi j’ajoute que certains pilotes tournent les talons lorsqu’ils apprennent qu’ont ne possède pas d’avion "

Oui, mais c'est quand même une minorité!
Je préfère saluer ceux qui sont généreux de leur personne et de leur machine ( avion, hélico, ballon, pendulaire...).
Merci les amis de partager votre passion avec nous les Rampants de ce monde! :lol:
Salutations!
André L.

toxedo_2000 wrote:

Bob Cadi wrote:Dans quelques années, ces problèmes vont disparaitre avec les claviers.

L'on sera tous branchés avec notre Micro portable, Iphone, Itouch, Ithink , GPS, HDTV,
full Machin truc qui fonctionnera à la reconnaissance de la voix et par la pensée pour les plus techno ( Hugo :wink: )
Fini l'écriture avec nos deux index.
Fini le maudit clavier auquel il y manque des touches et des accents.
Fini de renverser du café dans nos touches.

On va juste entendre et voir du monde parler tout seul un peu partout.

Méchant monde de fou.

Bob
Qui pense faire breveter le mon Ithink :wink:

C'est fait mon chum! Ça s'appelle Mac Speech. Je l'ai essayé, et ça marche vraiment. Il écrit en français, en anglais, en allemand etc.... Il apprend à te comprendre, et il écrit sans faute, même si tu as un accent chinois.
Je lui ai dicté de longs textes, et il s'en sort très bien, beaucoup mieux que mon téléphone activé par la voix.

http://www.macspeech.com/

J'ai un nouvel ordi avec window's 7 et je vois que ce programme y est incorporé, mais je ne m'en ai pas servi encore.
Je vais demander à mon fils de me programmé ça pour voir si çà marche vraiment. Si j'ouvre ce système moi même, je risque de faire ça tout croche.
Je vous tiendrai au courant si çà marche.

Jacques

Loin de moi l'idée de faire un quelconque reproche à celui qui n'écrirait pas dans les règles de l'art.
En revanche, il faut avouer que parfois il est difficile de comprendre certaines proses. Ce n'est pas tellement à cause des fautes d'orthographe car on comprend toujours le sens d'un mot mal écrit. La difficulté vient des fautes de grammaire (de conjugaison, de genre et de nombre, de concordance des temps, de ponctuation, et de syntaxe). Dans ces cas, la compréhension de la phrase peut devenir très problématique. Parfois il faut relire plusieurs fois pour décrypter. Il est fort probable que les auteurs des phrases mal écrites ne se comprendraient pas eux-même si ils se relisaient.
Plus agaçante : la manie qu'ont mes compatriotes français de mêler quelques mots d'anglais dans leurs conversations (Par pur snobisme, pour laisser penser à une certaine supériorité. Il est bien connu que les français de France maitrisent très mal la langue anglaise. Il leur est alors facile d'épater ceux qui sont encore moins bons ...).
Encore plus agaçantes : les mauvaises traductions. Dans les forums francophones, et vous constaterez que l'on "édite" un message au lieu de le "modifier".
Regardez en haut à droite de ce cadre :lol: et aussi dans ce très bon forum consacré aux ULM http://www.forum-ulm-ela-lsa.net/index.php :lol: ou dans n'importe quel autre :lol: car c'est pareil partout.
Pourquoi en est-on arrivé à cette aberration ? Parce que le francophone qui a été chargé de la traduction du logiciel américain a vu la commande "EDIT", il a alors pensé à juste titre que ce verbe "to edit" avait une consonance française. Par paresse intellectuelle il a décidé qu'il suffirait de le traduire en y ajoutant un "...er". Il pensait probablement retrouver le verbe français et son sens qui comme par hasard aurait été le même que celui du verbe anglais ...
Ainsi à l'époque de l'invasion de l'Angleterre par les français, un mot français "éditer" est devenu anglais comme bien d'autres. Son sens a été modifié par les locuteurs locaux qui ne comprenaient pas bien la langue de leurs envahisseurs. Quelques siècles plus tard, ce terme est redevenu français dans le jargon de l'informatique, mais avec le sens que les anglais lui avaient donné par erreur !
La prochaine étape, car les choses évoluent vite, sera que dans le futur proche, les gens diront "éditer" dans le langage courant à la place de "corriger, modifier". Ces deux termes qui sont pourtant bien adaptés tomberont en désuétude. "Editer" deviendra très académique pour vos enfants et petits enfants. Il y aura alors un seul mot pour exprimer son sens donné dans les imprimeries et pour exprimer son nouveau sens de "correction, modification".
Autre exemple de barbarisme "franglais" : Footing au lieu de Jogging ...
Cet appauvrissement de la langue est une revanche de l'histoire, c'est l'arroseur arrosé. La différence notable est que de nos jours c'est l'arrosé qui s'arrose lui-même volontairement alors que dans le passé l'arrosé était contraint de subir une acculturation sous la contrainte de l'épée. Aujourd'hui, nous nous infligeons donc nous-mêmes des complications linguistiques au lieu d'aller dans le sens de la simplification ...
O tempora o mores ...

MYR wrote:Il est bien connu que les français de France maitrisent très mal la langue anglaise. Il leur est alors facile d'épater ceux qui sont encore moins bons, tout en étant pas bons eux-mêmes ...).[/i]

Ni le le français, la perfection linguistique se retrouve pas dans le français, trop de variation selon moi d’un pays ou d’une région a l’autre

Une stagiaire de la Bretagne me disais que le Français de Paris lui tombe sur les nerfs, cette même stagiaire (monitrice) qui a accueillie un des mes clients en lui demandant « ou sont vos deux Gosses » (Qui a pas la même signification se coté si de l’océan) elle voulais prendre en charge les 2 enfants de mon client...

Sans parlé du journalisme français qui demandais au premier ministre si il avait la plotte à terre ?

sans parler des gafes que moi je dit parfois, confondu avec mes 3 langues

Heureusement personne n’est parfait

:roll:

Memento mori

Je relis toujours ce que j'écris pour éliminer le maximum d'erreurs que ce soit d'orthographe ou de la manière de tourner mes phrases. Dans le 1er cas, c'est un défi de faire le moins de fautes d'orthographe et dans le 2ème cas, c'est pour être sûr que tout le monde comprenne ce que je veux dire.
C'est sûr que je vois beaucoup de fautes d'orthographe sur le forum mais ce n'est pas ce qui est le plus important ici. Ce qui est le plus important, c'est de pouvoir partager du bon temps avec des amis (qu'on se connaisse personnellement ou pas) au sujet d'objets volants (qu'ils soient identifiables ou non :wink: ), de voyages, d'expériences ou d'autres. Même si ça ne fait que deux mois que je suis membre de ce forum, j'ai énormément plaisir de faire partie d'une famille avec des membres aussi différents et pareils en même temps. Et si les fautes d'orthographe rendent certaines personnes bougonneuses, elles n'ont qu'à créer un site qu'elles pourront appeler ¨Le Français Québecois¨. Ici, c'est ¨Les Ailes Québecoises¨et on y parle d'aviation. :wink:

Martine (qui a enfin trouvé les accents sur son clavier :roll: )[/i]